빈증 코참 제16차 정기 총회 – Part 2. 정기 총회
■ 일시 : 2023.03.31.금(Fri) 17:30~18:30
■ 장소 : Twin Doves Golf Club
■ 참석 : 회원사 및 내외빈 145명
■ 총회 성원 : 총 215개 회원사 중 102개 회원사 참석(출석 86 + 위임 16)
*빈증 코참 정관에 따라, 재적 인원 1/3 이상 참석으로 정기 총회 성원 충족
■ 안건 및 심의 결과
□ 안건 1 : 빈증 코참 2022년도 예산 집행 결과 보고
– 결과 : 홍승현 감사의 감사 보고에 근거하여 2022년도 예산 집행 결과 승인
□ 안건 2 : 빈증 코참 2023년도 예산 집행 계획 심의
– 결과 : 박종화 사무국장의 계획 보고와 같이 2023년도 예산 집행 계획 승인
□ 안건 3 : 빈증 코참 제12대 회장 및 감사 선출
– 결과 1 : 회장 최종 후보자 김진우 회원을 이의 없이 제12대 회장(신임)으로 확정
– 결과 2 : 감사 최종 후보자 홍승현 회원을 이의 없이 제12대 감사(연임)로 확정
■ 제11대 김원식 회장 – 총회 인사 말씀
안녕하십니까?
빈증 코참 김원식 회장입니다.
인사말에 앞서 감사를 드릴 분들을 먼저 소개하고자 합니다.
바쁘신 중에도 참석해 주신 빈증 코참 회원님들과,
권순칠 주 호찌민 대한민국 부총영사님과 영사님들,
빈증성 외무국 VO THANH NHAN (버탄년) 부국장님,
빈증성 상공국 NGUYEN THANH TOAN (응우옌 탄 또안) 국장님,
빈증성 경찰국 NGO XUAN PHU (응오 쑤언 푸) 부국장님과 각 기관 대표님들,
코참 연합회 최분도 회장님과 운영위원님들,
OKTA 백수영 회장님과 코참 각 단위협 회장님들과 임원님들,
그리고 KOTRA 김서웅 부관장님과 투저우못 대학교 NGO HONG DIEP (응오 홍띺) 총장님과 교수님들께서 오늘 함께 해 자리를 빛내 주신 것에 감사의 말씀을 드립니다.
어느덧 빈증 코참은 스물 두 살의 성인이 되어, 이제 열 여섯 번째 정기 총회를 맞이하게 되었습니다.
이번 정기총회는 연례적인 예산, 결산 보고와 심의, 이외에도 지난 4년간 수고하신 제10대 , 11대 빈증 코참 운영위원회의 임기 만료와 함께 새로운 제12대 회장과 감사를 선출하는 매우 뜻 깊고도 중요한 자리입니다.
빈증 코참의 임원 선출 과정에서 최초로 전체 회원사의 공개적인 추천 절차와
합리적인 경선 과정을 거쳐 차기 회장과 감사의 최종 후보자가 추천되었습니다.
오늘 회원님들께서는 소중한 한 표의 권한을 행사해 차기 회장과 감사 선출의 결실을 맺어 주시기를 부탁드립니다.
오늘 총회가 제 빈증 코참 회장 4년 임기의 마지막 총회입니다. 4년 임기를 매듭짓고 그간의 도우심에 대한 감사의 말씀은 2부의 이취임식 자리를 빌어 마저 드리도록 하겠습니다.
오늘 이 자리가 따분한 회의나 단순히 정례적인 행사 자리가 아닌, 기업가로서 행정가로서 교육자로서 우리 함께 걷는 인생의 길에 서로 감사하고 배려하며 기쁨을 함께 나누는 삶의 축제의 장이 되길 소망합니다.
참석해 주신 모든 분들께 다시 한번 감사의 말씀 드립니다.
Xin kính chào toàn thể Quý vị,
Tôi là Kim Won Sik – Chủ tịch Kocham Bình Dương.
Trước khi phát biểu khai mạc Đại hội, tôi xin phép được gửi lời cám ơn tới các vị khách quý có mặt trong buổi tối ngày hôm nay.
Xin cám ơn Quý hội viên của Kocham Bình Dương mặc dù rất bận rộn nhưng vẫn dành thời gian để đến và tham dự.
Xin cám ơn Ông Kwon Sun Chil – Phó Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại Tp.HCM cùng Đại diện Lãnh sự các phòng ban.
Kính thưa Ông Võ Thành Nhân – Phó Giám Đốc Sở Ngoại vụ,
Kính thưa Ông Nguyễn Thanh Toàn – Giám Đốc Sở Công thương,
Kính thưa Ông Ngô Xuân Phú – Phó Giám Đốc Công an tỉnh,
Tôi xin gửi lời cám ơn tới Ông Choi Bun Do – Chủ tịch Hiệp hội Kocham HCM cùng các vị trong Ban chấp hành Hiệp hội.
Tôi cũng xin gửi lời cám ơn tới Ông Baek Soo Young –
Chủ tịch OKTA cùng các vị Chủ tịch và Đại diện Ban chấp hành các Hiệp hội.
Tôi cũng không quên gửi lời cám ơn tới Ông KIM SEO WOONG – Phó Giám đốc KOTRA;
Thầy Ngô Hồng Điệp – Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Thủ Dầu Một cùng Quý giảng viên.
Một lần nữa tôi xin được gửi lời cám ơn chân thành đến toàn thể Quý vị có mặt trong buổi tối ngày hôm nay.
Mới đó mà Kocham Bình Dương đã tròn 22 tuổi. Hôm nay đây, chúng tôi rất phấn khởi khi tổ chức Đại hội thường niên lần thứ 16 của Kocham Bình Dương.
Đại hội thường niên lần này có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Vì ngoài việc báo cáo thu chi ngân sách, báo cáo quyết toán năm cũ, đề ra dự toán năm mới thì đây còn là buổi lễ kết thúc nhiệm kỳ 4 năm của Ban chấp hành Kocham Bình Dương nhiệm kỳ thứ 10 và thứ 11.
Đồng thời, hôm nay cũng là lễ ra mắt Tân Chủ tịch cùng với Kiểm soát viên nhiệm kỳ thứ 12.
Thưa quý vị, đây là lần đầu tiên Kocham Bình Dương thực hiện việc tuyển chọn các ứng viên cho vị trí Chủ tịch và Kiểm soát viên nhiệm kỳ tiếp theo bằng cách trưng cầu ý kiến của toàn thể Quý hội viên một cách công khai và cạnh tranh công bằng.
Hôm nay, tôi muốn thông báo đến quý vị kết quả cuối cùng của những lá phiếu mà Quý vị đã bầu chọn cho vị trí Tân Chủ tịch và Kiểm soát viên nhiệm kỳ mới.
Đại hội hôm nay là sự kiện cuối cùng trong nhiệm kỳ 4 năm của tôi trên cương vị Chủ tịch Kocham Bình Dương. Trong suốt 4 năm đó, tôi đã nhận được rất nhiều sự quan tâm giúp đỡ từ phía quý vị. Và tôi xin phép dành sự bày tỏ lòng cám ơn tới quý vị ở phần 2 chương trình.
Tôi mong rằng hôm nay, Quý vị có mặt ở đây với tư cách là những doanh nhân, những nhà quản lý hay những Nhà giáo dục sẽ không xem sự kiện ngày hôm nay là một buổi họp mặt nhàm chán hay chỉ đơn thuần là một sự kiện thông thường, mà sẽ xem đây là một dịp để chúng ta có thể tri ân lẫn nhau, quan tâm lẫn nhau, cùng nhau chia sẻ niềm vui cũng
như đồng hành cùng nhau trên con đường phát triển.
Một lần nữa tôi xin gửi lời cám ơn chân thành đến toàn thể Quý vị có mặt trong buổi tối ngày hôm nay.
Trân trọng cảm ơn!
31.03.2023
※ 해당 행사 전체 사진은 본 BAND 사진첩 “빈증 코참 제16차 정기 총회 – Part 2. 정기 총회”에 게재하였사오니, 필요하신 회원님들께서는 해당 사진첩을 통해 사진들을 다운로드하시면 되겠습니다.
More information on Band: https://band.us/band/57256063/post/1003
